01
Что стоит перед тобой
С моста Перьер посмотрите вниз по течению: туристический офис называет этот вид самым живописным в старом городе. Пале-де-л’Иль похож на каменный корабль, стоящий на якоре посреди Тью, и его часто называли «домом в форме галеры». Он построен на естественном скалистом острове; самые старые его части относятся к XII веку. По обе стороны дома стоят прямо в воде: так выглядел старый город до строительства набережных.
Источники: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Чтобы спланировать дальше: Анси пешком за один день: какой маршрут выбрать? · Собор Святого Петра: три эпохи на одном фасаде
02
Его история
В XII веке это скромный укреплённый дом, резиденция кастеляна Анси. Как тюрьма он впервые упоминается в 1325 году. В 1355 году граф Амадей III Женевский получает от императора Карла IV право чеканить монету на своих землях: здесь устраивают монетный двор, который перестаёт работать уже к концу XIV века. В конце XVI века в здании размещается суд, и оно получает название Palais de justice de l’Île. Тюрьмой оно остаётся до 1864 года, а с 1865 по 1880 год служит приютом для стариков.
Источники: Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
У следующего места есть история.
Возьмите гида с собой.
Street Whisperer на iPhone и Android. 7 посещений и 7 вопросов бесплатно, на 15 языках.
03
Посмотри на это
Начните с основания стен: у самой воды прочные решётки напоминают о тюрьме. Затем перейдите на набережную Эвеше и найдите водные ворота у самой кромки реки. Наконец, сравните два берега: набережная Иль появилась в середине XIX века, а противоположный берег сохранил первоначальный вид, с домами, выходящими прямо на Тью. Внутри маршрут проходит через камеры бывшей тюрьмы и залы бывшего дворца правосудия.
Источники: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
04
Чему большинство людей никогда не учатся
Этот символ Анси едва не исчез. После вывода заключённых городской совет собирается снести здание, чтобы устроить на его месте бани, но затем отказывается от проекта; какое-то время оно служит школой рисунка для каменотёсов и плотников, гимнастическим залом и приютом. Писатель Андре Тёрье и Шарль Сюисс, инспектор исторических памятников, выступают против сноса. 16 февраля 1900 года Пале-де-л’Иль получает статус исторического памятника, и сразу начинается первая реставрация.
Источники: Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Подготовить визит
Сегодня в Пале-де-л’Иль размещается центр интерпретации архитектуры и наследия Анси. Lac Annecy Tourisme указывает, что он открыт ежедневно, кроме вторника, с октября по май с перерывом в полдень, а в первое воскресенье месяца с октября по май вход бесплатный. Перед визитом уточните часы работы и цены на этот день в Musées d’Annecy.
3 passage de l’Île, 74000 Annecy, Франция
Ваши вопросы — просто.
Можно ли попасть внутрь Пале-де-л’Иль?
Да. Вход платный, кроме первого воскресенья месяца с октября по май, как указывает Lac Annecy Tourisme. Внутри проходят через бывшие камеры и залы бывшего дворца правосудия.
Откуда лучше всего виден Пале-де-л’Иль?
С моста Перьер, глядя вниз по течению: именно там туристический офис отмечает самый живописный вид старого города.
Чтобы проверить и узнать больше
Часы работы и условия доступа могут меняться. При подготовке визита ориентируйтесь на сайты самих мест.
- Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
- Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
- Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019)
- Musées d’Annecy — horaires et tarifs
Нужно что-то исправить? Напишите нам.