01
Những gì đứng trước bạn
Từ cầu Perrière, hãy nhìn về phía hạ lưu: văn phòng du lịch xem đây là khung cảnh đẹp như tranh nhất của phố cổ. Palais de l’Île trông như một con thuyền đá thả neo giữa dòng Thiou, và thường được gọi là “ngôi nhà hình thuyền galê”. Công trình được xây trên một hòn đảo đá tự nhiên; những phần cổ nhất có từ thế kỷ XII. Hai bên, các ngôi nhà đứng ngay dưới nước: đó là diện mạo của phố cổ trước khi có các bờ kè.
Nguồn: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Để chuẩn bị bước tiếp theo: Đi bộ tham quan Annecy trong một ngày: lộ trình nào? · Nhà thờ lớn Saint-Pierre: ba thời kỳ trên cùng một mặt tiền
02
Câu chuyện của nó
Vào thế kỷ XII, đây là một ngôi nhà phòng thủ khiêm tốn, nơi ở của viên quản thành Annecy. Nó được nhắc đến lần đầu như một nhà tù vào năm 1325. Năm 1355, bá tước Amédée III xứ Genève được hoàng đế Charles IV ban quyền đúc tiền trên lãnh địa của mình: một xưởng đúc tiền được lập ra, rồi ngừng hoạt động ngay từ cuối thế kỷ XIV. Cuối thế kỷ XVI, tòa nhà là nơi đặt tòa án và mang tên Palais de justice de l’Île. Nó vẫn là nhà tù đến năm 1864, rồi làm nhà dưỡng lão từ năm 1865 đến 1880.
Nguồn: Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Địa điểm tiếp theo có một câu chuyện.
Hãy mang theo hướng dẫn viên của bạn.
Street Whisperer trên iPhone và Android. 7 lượt tham quan và 7 câu hỏi miễn phí, bằng 15 ngôn ngữ.
03
Nhìn này
Hãy bắt đầu từ chân tường: sát mặt nước, những song sắt chắc chắn gợi nhớ thời còn là nhà tù. Sau đó sang bờ kè quai de l’Évêché để tìm các cửa nước nằm sát mặt sông. Cuối cùng, hãy so sánh hai bờ: bờ kè quai de l’Île có từ giữa thế kỷ XIX, còn bờ đối diện vẫn giữ diện mạo ban đầu, với những ngôi nhà mở thẳng ra dòng Thiou. Bên trong, lộ trình tham quan đi qua các xà lim của nhà tù cũ và các phòng của tòa án cũ.
Nguồn: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
04
Điều mà hầu hết mọi người không bao giờ học được
Biểu tượng này của Annecy suýt nữa đã biến mất. Sau khi tù nhân rời đi, hội đồng thành phố tính phá dỡ để xây nhà tắm, rồi từ bỏ dự án; tòa nhà có thời gian làm trường dạy vẽ cho thợ đá và thợ mộc, phòng thể dục và nơi lưu trú. Nhà văn André Theuriet và Charles Suisse, thanh tra di tích lịch sử, lên tiếng phản đối việc phá dỡ. Ngày 16 tháng 2 năm 1900, Palais de l’Île được xếp hạng di tích lịch sử và đợt trùng tu đầu tiên bắt đầu ngay sau đó.
Nguồn: Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Chuẩn bị chuyến tham quan
Ngày nay Palais de l’Île là nơi đặt trung tâm diễn giải kiến trúc và di sản của Annecy. Lac Annecy Tourisme cho biết nơi này mở cửa hằng ngày trừ thứ Ba, đóng cửa buổi trưa từ tháng 10 đến tháng 5, và miễn phí vào Chủ nhật đầu tiên của tháng từ tháng 10 đến tháng 5. Hãy kiểm tra giờ mở cửa và giá vé trong ngày tại Musées d’Annecy trước khi đến.
3 passage de l’Île, 74000 Annecy, Pháp
Câu hỏi của bạn, thật đơn giản.
Có thể tham quan bên trong Palais de l’Île không?
Có. Vào cửa có thu phí, trừ Chủ nhật đầu tiên của tháng từ tháng 10 đến tháng 5 theo Lac Annecy Tourisme. Bạn sẽ đi qua các xà lim cũ và các phòng của tòa án cũ.
Ngắm Palais de l’Île ở đâu đẹp nhất?
Từ cầu Perrière, nhìn về phía hạ lưu: văn phòng du lịch xem đó là khung cảnh đẹp như tranh nhất của phố cổ.
Để kiểm chứng và tìm hiểu thêm
Giờ mở cửa và điều kiện vào cửa có thể thay đổi. Trang web của các địa điểm là căn cứ để chuẩn bị chuyến tham quan.
- Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
- Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
- Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019)
- Musées d’Annecy — horaires et tarifs
Có thông tin cần sửa? Hãy viết cho chúng tôi.