01
Що стоїть перед тобою
З мосту Пер’єр подивіться вниз за течією: туристичний офіс називає цей краєвид наймальовничішим у старому місті. Пале-де-л’Іль схожий на кам’яний корабель, що став на якір посеред Тью, і його часто називали «будинком у формі галери». Його збудовано на природному скелястому острові; найстаріші його частини належать до XII століття. Обабіч будинки стоять просто у воді: так виглядало старе місто до спорудження набережних.
Джерела: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Щоб спланувати далі: Ансі пішки за один день: який маршрут обрати? · Собор Святого Петра: три епохи на одному фасаді
02
Його історія
У XII столітті це скромний укріплений будинок, резиденція каштеляна Ансі. Як в’язницю його вперше згадано 1325 року. 1355 року граф Амадей III Женевський отримує від імператора Карла IV право карбувати монету на своїх землях: тут облаштовують монетний двір, який припиняє роботу вже наприкінці XIV століття. Наприкінці XVI століття в будівлі розміщується суд, і вона дістає назву Palais de justice de l’Île. В’язницею вона залишається до 1864 року, а з 1865 до 1880 року слугує притулком для літніх людей.
Джерела: Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Наступне місце має історію.
Візьміть гіда із собою.
Street Whisperer на iPhone та Android. 7 відвідувань і 7 запитань безкоштовно, 15 мовами.
03
Подивіться на це
Почніть із підніжжя мурів: біля самої води міцні ґрати нагадують про в’язницю. Потім перейдіть на набережну Евеше й знайдіть водні ворота біля самої річки. Нарешті порівняйте два береги: набережна Іль з’явилася в середині XIX століття, а протилежний берег зберіг первісний вигляд, із будинками, що виходять просто на Тью. Усередині маршрут проходить через камери колишньої в’язниці та зали колишнього палацу правосуддя.
Джерела: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
04
Чого більшість людей ніколи не навчаються
Цей символ Ансі мало не зник. Після виведення в’язнів міська рада збирається знести будівлю, щоб облаштувати на її місці лазні, але згодом відмовляється від задуму; якийсь час вона слугує школою рисунка для каменярів і теслярів, гімнастичною залою та притулком. Письменник Андре Тер’є і Шарль Сюїсс, інспектор історичних пам’яток, виступають проти знесення. 16 лютого 1900 року Пале-де-л’Іль отримує статус історичної пам’ятки, і одразу починається перша реставрація.
Джерела: Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
Підготувати візит
Сьогодні в Пале-де-л’Іль розміщено центр інтерпретації архітектури та спадщини Ансі. Lac Annecy Tourisme зазначає, що він відкритий щодня, крім вівторка, із жовтня по травень із перервою опівдні, а в першу неділю місяця з жовтня по травень вхід безплатний. Перед візитом уточніть години роботи та ціни на цей день у Musées d’Annecy.
3 passage de l’Île, 74000 Annecy, Франція
Ваші запитання — просто.
Чи можна потрапити всередину Пале-де-л’Іль?
Так. Вхід платний, крім першої неділі місяця з жовтня по травень, як зазначає Lac Annecy Tourisme. Усередині проходять через колишні камери та зали колишнього палацу правосуддя.
Звідки найкраще видно Пале-де-л’Іль?
З мосту Пер’єр, дивлячись униз за течією: саме там туристичний офіс відзначає наймальовничіший краєвид старого міста.
Щоб перевірити й дізнатися більше
Години роботи та умови доступу можуть змінюватися. Готуючи візит, орієнтуйтеся на сайти самих місць.
- Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
- Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
- Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019)
- Musées d’Annecy — horaires et tarifs
Треба щось виправити? Напишіть нам.