Перейти до вмістуStreet
Whisperer
Завантажити ↗

Street Whisperer

Візьміть гіда із собою.

Відкривайте місця, слухайте їхні історії та ставте запитання — на iPhone та Android.

7 відвідувань і 7 запитань безкоштовно один раз, 15 мовами. Без підписки, щоб спробувати.

Женева / Пам’ятка

Собор Святого Петра: три епохи на одному фасаді

На вершині Старого міста собор Святого Петра поєднує три епохи: собор, розпочатий у XII столітті, готичну каплицю, прибудовану близько 1400 року, і неокласичний портик XVIII століття. Вхід до собору вільний; підйом на вежі платний.

Опубліковано Street Whisperer: 13 жовтня 2026 р. · Оновлено: 13 жовтня 2026 р. · Наш редакційний метод

Наступне місце має історію.
Візьміть гіда із собою.

Street Whisperer на iPhone та Android. 7 відвідувань і 7 запитань безкоштовно, 15 мовами.

01

Що стоїть перед тобою

З двору Сен-П’єр фасад дивує: колони й фронтон в античному дусі перед середньовічною церквою. Цей неокласичний портик замінив первісний портал у XVIII столітті. Відійдіть на кілька кроків, щоб побачити те, чого він не приховує: вежі, завершені наприкінці XIII століття, і каплицю Маккавеїв, прибудовану до собору. Так із площі читаються три епохи ще до входу. Вхід до собору вільний; доступ на вежі платний і зачиняється раніше за будівлю.

Джерела: Genève Tourisme — Cathédrale Saint-Pierre · République et canton de Genève — inventaire du patrimoine, cathédrale Saint-Pierre et chapelle des Macchabées

02

Його історія

Будівництво собору починається близько 1160 року й триває майже століття. Близько 1400 року кардинал де Броньї засновує поховальну каплицю — каплицю Маккавеїв. У серпні 1535 року месу в Женеві призупиняють; 21 травня 1536 року Генеральна рада, зібравшись у клуатрі Сен-П’єр, ухвалює Реформацію. Собор стає протестантським храмом. Проїжджаючи через Женеву 1752 року, п’ємонтський архітектор Бенедетто Альф’єрі пропонує фасад-портик, щоб укріпити будівлю; Жан-Мішель Бійон зводить його у 1752–1756 роках.

Джерела: République et canton de Genève — inventaire du patrimoine, cathédrale Saint-Pierre et chapelle des Macchabées · Dictionnaire historique de la Suisse — Genève (canton) · Archives d’État de Genève — la Réforme · Dictionnaire historique de la Suisse — Benedetto Alfieri

Наступне місце має історію.
Візьміть гіда із собою.

Street Whisperer на iPhone та Android. 7 відвідувань і 7 запитань безкоштовно, 15 мовами.

03

Подивіться на це

Почніть із контрасту між фасадом і рештою: портик додали не заради смаку, його звели, щоб укріпити будівлю, якій загрожувало обвалення. Потім обійдіть собор, щоб знайти середньовічні стіни. Якщо ви підніметеся на вежі, Genève Tourisme зазначає 157 сходинок і панораму на 360° над містом та озером: знайдіть рейд, а потім дахи Старого міста у вас під ногами. Під собором археологічна пам’ятка показує залишки, що сягають Античності; це окреме відвідування, яке слід запланувати додатково.

Джерела: Genève Tourisme — Cathédrale Saint-Pierre · Dictionnaire historique de la Suisse — Benedetto Alfieri

04

Чого більшість людей ніколи не навчаються

Каплиця Маккавеїв не завжди слугувала для богослужінь. Після Реформації її поділили на два, а потім на три поверхи; вона слугувала складом і аудиторією Академії. Нинішній інтер’єр з’явився внаслідок реставрації XIX століття, яку женевський реєстр спадщини описує як неоготичний твір тотального мистецтва. Тож те, що ви бачите сьогодні, розповідає про два моменти: заснування каплиці кардиналом близько 1400 року та погляд XIX століття на Середньовіччя.

Джерела: République et canton de Genève — inventaire du patrimoine, cathédrale Saint-Pierre et chapelle des Macchabées

Підготувати візит

Перевірте години роботи на цей день перед візитом: вони змінюються залежно від сезону. Genève Tourisme зазначає вільний вхід і платні вежі. Собор — друга зупинка нашого маршруту Старим містом, між площею Бур-де-Фур і будинком Тавель; закладіть додатковий час на інтер’єр, вежі або археологічну пам’ятку.

Cour de Saint-Pierre, 1204 Женева

Ваші запитання — просто.

Чи безплатний вхід до собору Святого Петра?

Так: Genève Tourisme зазначає вільний вхід. Підйом на вежі платний, а археологічна пам’ятка — окреме відвідування.

Скільки сходинок треба подолати у вежах собору Святого Петра?

Genève Tourisme зазначає 157 сходинок до вершини та панораму на 360° над містом і озером.

Щоб перевірити й дізнатися більше

Години роботи та умови доступу можуть змінюватися. Готуючи візит, орієнтуйтеся на сайти самих місць.

Треба щось виправити? Напишіть нам.

Наступне місце має історію.
Візьміть гіда із собою.

Street Whisperer на iPhone та Android. 7 відвідувань і 7 запитань безкоштовно, 15 мовами.