01
Можно ли осмотреть Анси пешком за один день?
Да. Исторический центр компактен: Lac Annecy Tourisme предлагает историческую прогулку по старому городу длиной 1,6 км, отмеченную как очень лёгкая, на 1 ч 30 мин, со свободным доступом круглый год. Сады Европы (Jardins de l’Europe) на берегу озера находятся в двух шагах от старого города. Кроме того, туристический офис советует не пользоваться автомобилем в центре.
Наш совет: оставьте два участка — старый город, затем берег озера — и одно посещение в помещении. Единственный настоящий подъём — к замку. Начните с каналов, в лабиринте улочек и мостов, а лужайки у озера приберегите на конец дня.
Источники: Lac Annecy Tourisme — découverte historique de la vieille ville · Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — se déplacer au lac d’Annecy
Чтобы спланировать дальше: Пале-де-л’Иль: тюрьма посреди реки Тью · Женева пешком за один день: какой маршрут выбрать?
02
С чего начать утро в Анси?
Начните с Тью, реки, по которой вытекает вода из озера, и с Пале-де-л’Иль на его скалистом острове. С моста Перьер открывается вид, который туристический офис называет самым живописным в старом городе. В Средние века ремесленники селились вдоль этой реки, чтобы использовать её силу: колёса и мельницы очень рано придали городу мануфактурный характер.
Затем дойдите до ворот Перьер, которые веками были главным входом в город для тех, кто прибывал из Италии; найдите на воротах форель с городского герба. Другие сохранившиеся ворота, Сент-Клер, сберегли широкий стрельчатый проём и машикули. Между ними доверьтесь улочкам и аркадам.
Источники: Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
У следующего места есть история.
Возьмите гида с собой.
Street Whisperer на iPhone и Android. 7 посещений и 7 вопросов бесплатно, на 15 языках.
03
Как пройти дальше к замку Анси?
От ворот Перьер улица Кот-Перьер поднимается к замку. Подъём крутой, и туристический офис предупреждает, что на замковой лестнице при спуске много ступеней. Наверху башня Королевы XIII века — самая старая часть: толщина её стен достигает 4,50 м.
Резиденция графов Женевских в XIII и XIV веках, замок до 1947 года служил казармой; город покупает его в 1953 году и три года спустя открывает в нём музей. Lac Annecy Tourisme отводит на посещение около 60 минут и указывает, что по вторникам он закрыт. Спускаясь, пройдите мимо собора Сен-Пьер: построенный около 1535 года для францисканцев, он почти сразу становится временным собором епископов Женевы, укрывшихся в Анси после Реформации.
Источники: Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy
04
Чем заняться после обеда на берегу озера Анси?
Идите в Сады Европы, английский парк на берегу озера: небольшие таблички называют там деревья. Затем перейдите мост Влюблённых (pont des Amours), железный пешеходный мост 1907 года: с одной стороны озеро и горы, с другой — канал Вассе под сводом платанов.
Вы выходите на Пакье, лужайку в семь гектаров, открытую к озеру. Её название означает «пастбище»; на ориентационном столе указаны названия вершин. Для этой части не нужны ни билет, ни расписание: удлиняйте или сокращайте её по силам.
Источники: Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — le Pâquier
05
А если в Анси идёт дождь?
Переверните день и начните с помещений: Пале-де-л’Иль с его камерами и залами бывшего дворца правосудия, затем Музей-замок. Оба указаны как закрытые по вторникам: проверьте часы работы, прежде чем подниматься. Lac Annecy Tourisme также приглашает заходить в церкви старого города, который он представляет как квартал пяти колоколен.
Street Whisperer рассказывает о местах вокруг вас, пока вы идёте, и отвечает на ваши вопросы на месте; приложение не заменяет ни официальные часы работы, ни дипломированного гида. Позаботьтесь о подключении к интернету для новых рассказов.
Источники: Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île · Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
Ваши вопросы — просто.
Сколько времени нужно на старый город Анси?
Lac Annecy Tourisme отводит 1 ч 30 мин на свою историческую прогулку длиной 1,6 км. Добавьте около часа, если посещаете замок.
Нужна ли машина, чтобы осмотреть Анси?
Для центра — нет: старый город, замок и берег озера находятся в пешей доступности, а туристический офис советует не пользоваться автомобилем в центре.
Чтобы проверить и узнать больше
Часы работы и условия доступа могут меняться. При подготовке визита ориентируйтесь на сайты самих мест.
- Lac Annecy Tourisme — découverte historique de la vieille ville
- Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
- Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019)
- Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
- Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy
- Lac Annecy Tourisme — le Pâquier
- Lac Annecy Tourisme — se déplacer au lac d’Annecy
Нужно что-то исправить? Напишите нам.