01
アヌシーは1日で歩いて観光できますか？
はい。歴史地区はコンパクトです。Lac Annecy Tourismeは、旧市街の歴史散策コース（1.6km、難易度は「とても易しい」、所要1時間30分）を案内しており、一年中自由に歩けます。湖畔のヨーロッパ庭園（Jardins de l’Europe）は旧市街のすぐそばです。観光局は、中心部では車を避けるよう勧めています。
私たちのおすすめは、エリアを旧市街と湖畔の2つに絞り、屋内の見学は1か所だけにすることです。本格的な上り坂は城への道だけです。路地と橋が入り組む運河沿いから始め、湖畔の芝生は一日の終わりに取っておきましょう。
出典： Lac Annecy Tourisme — découverte historique de la vieille ville · Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — se déplacer au lac d’Annecy
次の準備に： パレ・ド・リル：ティウー川の中州に建つ牢獄 · ジュネーヴを1日で歩いて巡る：どんなルートがよい？
02
アヌシーの朝はどこから始めればいいですか？
湖の水が流れ出す川、ティウー川と、岩の中州に建つパレ・ド・リルから始めましょう。ペリエール橋からは、観光局が旧市街で最も絵になると紹介する眺めが見られます。中世、職人たちは水の力を利用するためにこの川沿いに住み着きました。水車や製粉所が、早くから町に手工業の性格を与えたのです。
次にペリエール門へ向かいましょう。何世紀にもわたり、イタリアから来る人にとって町の正面玄関だった門です。門の上に市の紋章のマスを探してみてください。もう一つ残る門、サント＝クレール門は、幅の広い尖頭アーチと石落としを今に伝えています。二つの門の間は、路地とアーケードに身を任せて歩きましょう。
出典： Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
次の場所には物語があります。
ガイドを持って出かけましょう。
iPhoneとAndroidのStreet Whisperer。7回の見学と7つの質問が無料、15言語対応。
03
アヌシー城へはどう進めばいいですか？
ペリエール門からは、コート・ペリエールの坂が城へ上っていきます。勾配は急で、観光局は城の階段は下りの段数が多いと注意を促しています。上にある13世紀の「王妃の塔」が最も古い部分で、壁の厚さは4.50mに達します。
13〜14世紀にジュネーヴ伯の居城だったこの城は、1947年まで兵舎として使われました。1953年に市が買い取り、3年後に博物館を開いています。Lac Annecy Tourismeは見学時間を約60分とし、火曜日は休館と案内しています。下りる途中でサン＝ピエール大聖堂に寄りましょう。1535年頃にフランシスコ会のために建てられ、ほどなく、宗教改革後にアヌシーへ逃れたジュネーヴ司教たちの仮の大聖堂となりました。
出典： Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019) · Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy
04
午後、アヌシー湖畔では何をすればいいですか？
湖畔にある英国式の公園、ヨーロッパ庭園へ向かいましょう。小さな札が木々の名前を教えてくれます。続いて、1907年に架けられた鉄の歩道橋「愛の橋」（pont des Amours）を渡ります。片側には湖と山々、もう片側にはプラタナスのアーチの下を流れるヴァッセ運河が見えます。
湖に向かって開けた7ヘクタールの芝生、パキエに着きます。名前は「牧草地」を意味し、方位盤が山々の名前を示しています。ここはチケットも時間の決まりもありません。脚の調子に合わせて、長くも短くもできます。
出典： Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — le Pâquier
05
アヌシーで雨が降ったら？
一日の順番を逆にして、屋内から始めましょう。独房と旧裁判所の部屋があるパレ・ド・リル、次に城博物館（Musée-Château）です。どちらも火曜日は休館と案内されています。上る前に開館時間を確認しましょう。Lac Annecy Tourismeは、旧市街を「5つの鐘楼の地区」として紹介し、教会の中に入ることも勧めています。
Street Whispererは、歩いているあいだ周囲の場所の物語を語り、その場で質問に答えます。アプリは公式の開館時間の代わりにも、公認ガイドの代わりにもなりません。新しい物語にはインターネット接続をご用意ください。
出典： Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île · Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy · Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
あなたの疑問に、シンプルに。
アヌシー旧市街にはどのくらい時間が必要ですか？
Lac Annecy Tourismeは、1.6kmの歴史散策を1時間30分としています。城を見学するなら、さらに1時間ほど見込みましょう。
アヌシー観光に車は必要ですか？
中心部なら必要ありません。旧市街、城、湖畔は歩いて回れますし、観光局も中心部では車を避けるよう勧めています。
確認と、さらに知るために
開館時間と入場条件は変わることがあります。見学の準備では、各施設のサイトを基準にしてください。
- Lac Annecy Tourisme — découverte historique de la vieille ville
- Lac Annecy Tourisme — la vieille ville d’Annecy
- Office de tourisme du lac d’Annecy — Promenades en ville (PDF, version 2019)
- Lac Annecy Tourisme — Palais de l’Île
- Lac Annecy Tourisme — Musée-Château d’Annecy
- Lac Annecy Tourisme — le Pâquier
- Lac Annecy Tourisme — se déplacer au lac d’Annecy
修正すべき情報がありますか？ ご連絡ください。