01
あなたの目の前にあるものは
あなたが入るのは、2つの邸宅に設けられた博物館です。「オテル・パルティキュリエ」とは都市の大邸宅のことで、宿泊施設ではありません。ここでは器そのものが主題の一部です。展示ケースに集中する前に、中庭や通路を見てください。この博物館は、的を絞った見学に向いています。館内図で興味のある時代を見つけ、ひとつの問いを心に留めましょう。この街で人々はどう暮らしていたのか。看板、家具、通りの図像は、まったく異なる3つの答えを示してくれるかもしれません。
出典： Musée Carnavalet — histoire des bâtiments et du musée
次の準備に： 雨の日、マレ地区で何をする？ · 半日でマレ地区の何を見る？
02
その物語
博物館は1880年、パリ市が1866年に購入したカルナヴァレ館に開館しました。ル・ペルティエ・ド・サン=ファルジョー館は1989年に加わります。この経緯から、見学は一気に建てられた建物ではなく、複数の建築を通り抜けることになります。博物館は都市の変貌の記憶も保存しています。一部の断片や装飾は、保存のために元の場所を離れて博物館に移されました。古いものの前で、それが作られた場所を見ているのか、保存された場所を見ているのかを考えてみてください。
出典： Musée Carnavalet — histoire des bâtiments et du musée
次の場所には物語があります。
ガイドを持って出かけましょう。
iPhoneとAndroidのStreet Whisperer。7回の見学と7つの質問が無料、15言語対応。
03
これを見てください
看板の展示室では、名前を読まなくても見分けられそうな形をひとつ選びましょう。にぎやかな通りの扉の上にあるところを想像し、その大きさを自分と比べてみてください。博物館では室内空間も展示されており、アルフォンス・ミュシャが設計したフーケ宝飾店もそのひとつです。装飾がカウンター、扉、鏡へと視線をどう導くかを見てください。これらの観察は読み方の提案です。作品、制作年、元の場所を特定するには、解説パネルが基準になります。展示室や作品が一時的に見られないこともあります。
出典： Musée Carnavalet — parcours permanent
04
ほとんどの人が学ばないこと
展示されている装飾のすべてが、博物館の2つの邸宅で生まれたわけではありません。見学では、パリのほかの場所から来た要素も一堂に会します。そのため、かつてそれを収めていた住まいを通らずに、再現された部屋を通り抜けることができます。この区別は、歴史的建造物と保存された装飾を混同するというよくある誤りを防ぎます。屋外で発見を続けるなら、マレ地区で同じように視線を導く店構えやファサードを探してみましょう。見た目だけで年代を決めつけずに、博物館で見たものと通りに残るものを比べてください。
出典： Musée Carnavalet — histoire des bâtiments et du musée
見学を準備する
常設展は無料です。企画展とアクティビティにはそれぞれの条件があります。入館方法、開いている展示室、バリアフリー情報は博物館のサイトで確認してください。編集部の提案：初めての見学ではテーマをひとつといくつかの展示品に絞り、天気がよければその後ヴォージュ広場へ。この館内見学は、屋外ルートの時間に加算されます。
23 rue de Sévigné, 75003 Paris
あなたの疑問に、シンプルに。
カルナヴァレを理解するには全部見るべき？
いいえ。時代か展示品の種類をひとつ選び、解説パネルを使って展示同士を結びつけましょう。初めての見学には、全展示室を駆け抜けるよりもこの方法が向いています。
確認と、さらに知るために
開館時間と入場条件は変わることがあります。見学の準備では、各施設のサイトを基準にしてください。
- Musée Carnavalet — informations de visite
- Musée Carnavalet — histoire des bâtiments et du musée
- Musée Carnavalet — parcours permanent
修正すべき情報がありますか？ ご連絡ください。