01
あなたの目の前にあるものは
中央にはルイ13世スクエアがあり、その周りではファサードがレンガ、石、屋根を整った構成でまとめています。角に立って、2つの辺を同時に眺めてみましょう。アーケードの下ではスケールが変わり、開口部が通り、庭園、向かいのファサードを順に縁取ります。広場は今も生きた都市空間であり、中央のスクエアには独自の開園時間があります。
次の準備に： 半日でマレ地区の何を見る？ · 雨の日、マレ地区で何をする？
02
その物語
アンリ4世は1605年にロワイヤル広場の計画に着手しました。ルイ13世の治世下、1612年に完成したこの建築群は、36棟のパヴィリオンから成ります。その効果を理解するには、ファサードの連続性を観察してください。複数の建物がひとつの都市のイメージを形づくっています。スクエアとルイ13世像は、今日ではもうひとつの重心となっています。この読み方は、建築計画と、時代とともに変わった庭園の整備とを区別するものです。
次の場所には物語があります。
ガイドを持って出かけましょう。
iPhoneとAndroidのStreet Whisperer。7回の見学と7つの質問が無料、15言語対応。
03
これを見てください
正面から見たファサードと、アーケードから見た同じファサードを比べてみましょう。レンガを区切る石の帯、次に屋根の線を見つけてください。それから6番地を探しましょう。ヴィクトル・ユゴー記念館はロアン=ゲメネ館の中にあります。この記念館の見学は屋外での休憩の延長です。入る前に利用条件を確認してください。マレ地区を先へ進むなら、ルートはこの後カルナヴァレへ向かいます。
04
ほとんどの人が学ばないこと
ヴィクトル・ユゴー記念館は、彼が去ってからそのまま残された住まいというだけではありません。作家は1832年から1848年までここに暮らし、記念館の構想は1901年、遺族の同意を得てポール・ムーリスがパリ市に提案しました。暮らしの場と記憶の場というこの違いが、見方を変えます。ひとつの都市が作家をどう保存し、語り継ぐかも見学することになるのです。
見学を準備する
中央のスクエアの開園時間は季節によって変わります。パリ市の情報を確認してください。シュリー館の通り抜けが閉まっている場合は、ビラーグ通り（rue de Birague）から広場へ向かいましょう。ファサードを眺めるだけなら、博物館の見学は必要ありません。
ヴォージュ広場、パリ3区・4区
あなたの疑問に、シンプルに。
広場とスクエアの時間は同じ？
ルイ13世スクエアは中央にある庭園で、独自の開園時間があります。訪問日の情報は市の案内ページで確認してください。
確認と、さらに知るために
開館時間と入場条件は変わることがあります。見学の準備では、各施設のサイトを基準にしてください。
- Ville de Paris — Square Louis-XIII
- Maisons de Victor Hugo — histoire du musée
- Centre des monuments nationaux — Hôtel de Sully
修正すべき情報がありますか？ ご連絡ください。