01
Có thể vào mọi traboule không?
Không. Nhìn thấy một cánh cửa không có nghĩa là lối đi mở cho khách tham quan. Hãy tôn trọng chỉ dẫn tại chỗ, các lối đã đóng và lối vào riêng. Đừng đi theo cư dân để vượt qua một cánh cửa đóng. Giá trị di sản của một nơi không xóa bỏ công năng thường ngày của nó.
Bản hiến chương do ONLYLYON và Thành phố Lyon thúc đẩy chính là nhằm dung hòa việc khám phá khu di tích với đời sống địa phương. Khi đi dạo một mình, hãy nhớ các nguyên tắc hữu ích: để lối đi thông thoáng, hạn chế tiếng ồn và bỏ qua lối vào khi không được phép.
Để chuẩn bị bước tiếp theo: Nhà thờ lớn Saint-Jean ở Lyon: mặt tiền, lịch sử và đồng hồ · Tham quan gì ở Vieux Lyon khi trời mưa?
02
Ngắm một sân trong mà không làm phiền như thế nào?
Khi được phép vào, hãy dừng lại mà không cản lối đi. Ngước nhìn các hành lang và cầu thang trước khi lấy điện thoại ra. Một sân trong có thể được quan sát qua vài chi tiết: cách các tầng thông với nhau, ánh sáng rọi từ trên xuống và sự chuyển tiếp giữa đường phố với phần bên trong khối nhà.
Tránh chụp ảnh cửa sổ đang mở, người hay lối vào nhà ở. Nếu bạn muốn nghe một câu chuyện trong ứng dụng, hãy dùng tai nghe và dừng ở chỗ vẫn để cư dân đi lại. Bạn có thể nghe tiếp phần giải thích khi đã trở ra phố.
Địa điểm tiếp theo có một câu chuyện.
Hãy mang theo hướng dẫn viên của bạn.
Street Whisperer trên iPhone và Android. 7 lượt tham quan và 7 câu hỏi miễn phí, bằng 15 ngôn ngữ.
03
Nên theo lộ trình nào nếu các lối đi đóng cửa?
Buổi dạo Vieux Lyon của chúng tôi bắt đầu ở quảng trường Saint-Jean và đến Temple du Change, đi qua Maison des Avocats, Maison du Chamarier và Gadagne. Hãy tính khoảng 1 giờ 15 phút cho phần bên ngoài và các điểm dừng quan sát. Lộ trình không phụ thuộc vào việc đi xuyên một traboule cụ thể nào.
Tại Gadagne, tham quan bên trong là một phần kéo dài riêng: tòa nhà là nơi đặt bảo tàng lịch sử Lyon và bảo tàng nghệ thuật múa rối. Hãy chọn theo sở thích và xem điều kiện vào cửa. Dạo quanh khu phố và tham quan bảo tàng cần những khoảng thời gian khác nhau.
04
Chuẩn bị cho lần đầu tham quan như thế nào?
Đến quảng trường Saint-Jean từ tuyến metro D, ga Vieux Lyon. Lộ trình gợi ý nằm trong khu phố dưới: leo lên Fourvière là một chuyến đi khác. Đường lát đá, bậc cửa và lối đi hẹp có thể làm thay đổi nhịp đi của bạn; hãy xem các lối vào phù hợp nếu bạn có nhu cầu di chuyển đặc biệt.
Hãy giữ một phương án ngoài trời cho mỗi điểm dừng. Tại chỗ, chỉ dẫn về lối vào được ưu tiên hơn một danh sách tìm thấy trên mạng. Để khám phá lịch sử một tòa nhà, Street Whisperer cho phép bạn khám phá các địa điểm quanh mình; hãy chuẩn bị kết nối internet cho các câu chuyện mới.
Câu hỏi của bạn, thật đơn giản.
Các traboule có luôn mở không?
Không. Việc ra vào thay đổi tùy nơi và tùy điều kiện từng lúc. Buổi dạo cần có thể tiếp tục bằng các con phố công cộng.
Có cần leo lên Fourvière trong lộ trình này không?
Không. Lộ trình Vieux Lyon của chúng tôi nằm trong khu phố dưới, giữa Saint-Jean và Temple du Change.
Để kiểm chứng và tìm hiểu thêm
Giờ mở cửa và điều kiện vào cửa có thể thay đổi. Trang web của các địa điểm là căn cứ để chuẩn bị chuyến tham quan.
- ONLYLYON — charte de visite du site historique
- Ville de Lyon — Gadagne et ses deux musées
- ONLYLYON — Cathédrale Saint-Jean-Baptiste
Có thông tin cần sửa? Hãy viết cho chúng tôi.