01
Her traboule’ye girilebilir mi?
Hayır. Görünen bir kapı, geçidin ziyarete açık olduğu anlamına gelmez. Yerindeki işaretlere, kapalı alanlara ve özel girişlere uyun. Kapalı bir kapıyı aşmak için bir sakinin peşinden gitmeyin. Bir yerin miras değeri, gündelik kullanımını ortadan kaldırmaz.
ONLYLYON ve Lyon Belediyesi’nin desteklediği şart, tam da tarihî bölgenin keşfini yerel yaşamla bağdaştırmayı amaçlar. Bireysel bir yürüyüş için işe yarar ilkeleri aklınızda tutun: geçidi açık bırakmak, gürültüyü azaltmak ve izin verilmeyen bir girişten vazgeçmek.
Devamını hazırlamak için: Lyon’da Saint-Jean Katedrali: cephe, tarih ve saat · Yağmur yağdığında Vieux Lyon’da ne gezilir?
02
Bir avluya rahatsız etmeden nasıl bakılır?
Girişe izin verildiğinde, geçişi engellemeden durun. Telefonunuzu çıkarmadan önce galerilere ve merdivenlere bakın. Bir avlu birkaç ayrıntıyla okunur: katların birbirine nasıl bağlandığı, yukarıdan gelen ışık ve sokak ile yapı adasının içi arasındaki geçiş.
Açık pencereleri, insanları veya konut girişlerini fotoğraflamaktan kaçının. Uygulamadaki bir anlatıyı dinlemek isterseniz kulaklık kullanın ve sakinlerin geçebileceği bir yerde durun. Açıklamalara sokağa döndüğünüzde devam edebilirsiniz.
Bir sonraki yerin bir hikâyesi var.
Rehberinizi yanınıza alın.
Street Whisperer iPhone ve Android’de. 7 ziyaret ve 7 soru ücretsiz, 15 dilde.
03
Geçitler kapalıysa hangi rota izlenmeli?
Vieux Lyon yürüyüşümüz Place Saint-Jean’da başlar ve Maison des Avocats, Maison du Chamarier ve Gadagne üzerinden Temple du Change’a ulaşır. Dış mekânlar ve gözlem durakları için yaklaşık 1 sa 15 dk ayırın. Belirli bir traboule’den geçmeye bağlı değildir.
Gadagne’da iç mekân ziyareti ayrı bir uzantıdır: bina, Lyon tarih müzesine ve kukla sanatları müzesine ev sahipliği yapar. İlgi alanlarınıza göre seçin ve giriş koşullarına bakın. Bir semt yürüyüşü ile bir müze ziyareti ayrı zaman ister.
04
İlk ziyaret nasıl hazırlanır?
Place Saint-Jean’a D metrosunun Vieux Lyon durağından ulaşın. Önerilen rota aşağı mahallede kalır: Fourvière’e çıkış ayrı bir gezidir. Parke taşları, eşikler ve dar geçitler temponuzu değiştirebilir; özel hareket ihtiyaçlarınız varsa uygun girişleri inceleyin.
Her durak için dışarıda bir alternatif bulundurun. Yerinde, giriş işaretleri internette bulunan bir listeden önce gelir. Bir binanın tarihini keşfetmek için Street Whisperer çevrenizdeki yerleri keşfetmenizi sağlar; yeni anlatılar için internet bağlantısı planlayın.
Sorularınız, yalın yanıtlarla.
Traboule’ler her zaman açık mı?
Hayır. Erişim, mekâna ve o anki koşullara göre değişir. Yürüyüş, kamuya açık sokaklardan devam edebilmelidir.
Bu rota için Fourvière’e çıkmak gerekir mi?
Hayır. Vieux Lyon rotamız aşağı mahallede, Saint-Jean ile Temple du Change arasında kalır.
Doğrulamak ve daha fazlası için
Saatler ve giriş koşulları değişebilir. Ziyaretinizi hazırlarken yerlerin kendi siteleri esas alınır.
- ONLYLYON — charte de visite du site historique
- Ville de Lyon — Gadagne et ses deux musées
- ONLYLYON — Cathédrale Saint-Jean-Baptiste
Düzeltilecek bir bilgi mi var? Bize yazın.