Conditions d'utilisation — Street Whisperer
Dernière mise à jour : 31 août 2026.
Le service
Street Whisperer est un guide géolocalisé : il identifie les lieux autour de vous et en génère la description à l'aide d'un modèle de langage. Les récits sont produits automatiquement ; malgré le soin apporté à leur exactitude (croisement avec des sources encyclopédiques, aveu explicite quand un lieu est mal connu), ils peuvent contenir des erreurs. Ne vous y fiez pas pour des informations pratiques critiques — horaires, sécurité, accès.
Les comptes
Créer un compte est facultatif ; l'application reste utilisable sans, dans les limites du palier anonyme. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants. Nous pouvons suspendre un compte en cas d'usage manifestement abusif du service (contournement des limites d'usage, automatisation, revente de l'accès).
Les limites d'usage
Sans compte : 5 visites guidées et 5 messages par semaine. Avec un compte et un abonnement Flâneur actif : 600 visites guidées et 600 messages par semaine. Un compte sans abonnement actif n'accorde aucun crédit de visite ou de message, sauf accès offert par l'administrateur. La carte, les aperçus et les promenades restent accessibles. Chaque compteur se renouvelle tous les 7 jours à partir de sa première utilisation, sans cumul, indépendamment de la facturation mensuelle Apple. Les droits sont vérifiés côté serveur auprès de RevenueCat. La génération de voix possède un quota distinct, proportionnel aux visites autorisées. Ces limites protègent le service contre un usage disproportionné.
L'abonnement Flâneur est mensuel et renouvelé automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le prix local exact est affiché par l'App Store avant confirmation ; le compte Apple est débité à l'achat puis dans les 24 heures précédant chaque renouvellement. Vous pouvez gérer ou résilier l'abonnement depuis les réglages des abonnements de l'App Store, également accessibles depuis l'application.
Propriété
Les récits générés vous sont fournis pour votre usage personnel de découverte. Les données factuelles et médias proviennent notamment de Wikipédia/Wikimedia et OpenStreetMap (ODbL). Les liens de source, auteurs et licences disponibles sont affichés dans l'application.
La « conquête » de territoire est une mécanique ludique sans droit réel sur un lieu. Une case change automatiquement de propriétaire technique lorsqu'une autre personne la parcourt.
Absence de garantie
Le service est fourni « en l'état ». Nous ne garantissons ni sa disponibilité continue, ni l'exactitude complète des récits générés.
Contact
contact@street-whisperer.com
Terms of Use — Street Whisperer
Last updated: August 31, 2026.
The service
Street Whisperer is a geolocated guide: it identifies places around you and generates their description using a language model. Narrations are produced automatically; despite care taken over their accuracy (cross-checked against encyclopedic sources, explicit admission when a place is poorly known), they may contain errors. Do not rely on them for critical practical information — opening hours, safety, access.
Accounts
Creating an account is optional; the app remains usable without one, within the anonymous tier's limits. You are responsible for keeping your credentials confidential. We may suspend an account in case of clearly abusive use of the service (circumventing usage limits, automation, reselling access).
Usage limits
Without an account: 5 guided visits and 5 messages per week. With an account and an active Flâneur subscription: 600 guided visits and 600 messages per week. An account without an active subscription grants no visit or message credits, unless an administrator has granted access. Maps, previews and walks remain available. Each credit counter resets every 7 days from first use, with no rollover, independently of monthly Apple billing. Rights are verified server-side with RevenueCat. Voice generation has a separate allowance proportional to permitted visits. These limits protect the service against disproportionate use.
The Wanderer subscription is monthly and renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. The exact local price is shown by the App Store before confirmation; the Apple account is charged at purchase and within 24 hours before each renewal. You can manage or cancel the subscription in App Store subscription settings, also linked from the app.
Ownership
Generated narrations are provided for personal discovery use. Factual data and media notably come from Wikipedia/Wikimedia and OpenStreetMap (ODbL). Available source links, authors and licences are shown in the app.
Territory "conquest" is a game mechanic and grants no real-world right over a place. A cell automatically changes technical owner when another person walks through it.
No warranty
The service is provided "as is". We do not guarantee continuous availability, nor the complete accuracy of generated narrations.
Contact
contact@street-whisperer.com