01
당신 앞에 무엇이 서 있는가
사람이 사는 건물과 표면을 나눠 쓰는 그림 앞에 있습니다. 먼저 그림의 크기를 보고, 이어서 창문과 파사드의 경계를 보세요. 시선을 이끄는 것은 그림일까요, 건축일까요? 공공 인도에서 자리를 옮기며 두 시점을 비교해 보세요. 131번지의 기준점은 시작을 돕기 위한 것이며, 현재 있는 모든 작품의 목록이 아닙니다.
출처: Paris je t’aime — œuvres du 13e
다음 준비를 위해: 파리의 스트리트 아트: 걸어서 둘러보려면 어디로 갈까요? · 라 빌레트의 스트리트 아트: 산책일까요, 전시일까요?
02
그 이야기
이티네랑스 갤러리는 Boulevard Paris 13의 시작을 2009년으로 봅니다. 2016년의 설명은 이후 뱅상오리올 대로와 지상 구간 지하철 주변으로 넓어진 과정을 전합니다. 파리시는 이 큰 벽들을 13구 구청과 갤러리들이 함께하는 프로그램 안에 둡니다. 이 맥락이 읽는 방식을 바꿉니다. 한 파사드에 대한 개입이면서, 동네 규모의 예술 프로젝트를 보고 있는 것입니다.
출처: Galerie Itinerrance — Boulevard Paris 13 · Galerie Itinerrance — extension de 2016 · Ville de Paris — art urbain et quartiers
다음 장소에는 이야기가 있습니다.
가이드를 챙겨 가세요.
iPhone과 Android용 Street Whisperer. 7회 방문과 7개 질문 무료, 15개 언어 지원.
03
이것 좀 봐
‘Étang de Thau’ 앞에서 플라밍고와 그 위에 올라탄 인물을 찾아보세요. 새의 실루엣을 건물의 선과 비교해 보세요. Paris je t’aime는 이 문양들을 프랑스 남부와 카마르그의 기수와 연결합니다. 이 해석을 자신의 관찰 곁에 두세요. 눈에 보이는 것만으로 작가의 모든 의도가 증명되지는 않습니다.
출처: Paris je t’aime — œuvres du 13e
04
대부분의 사람들이 결코 배우지 못하는 것
지상 구간 지하철도 발견의 일부입니다. 이티네랑스 갤러리는 2016년에 6호선에서 보는 움직이는 시점을 강조했습니다. 그러니 작품을 지나가다 마주친 뒤 걸어서 다시 볼 수 있습니다. 더 오래 보고 싶다면 허용된 보행로에 멈추세요. 지하철을 타고 지나가는 것이 파사드 앞에 멈춰 서는 것을 대신하지는 않습니다.
출처: Galerie Itinerrance — extension de 2016
방문 준비하기
가용 시간에 맞춰 돌아올 지점을 고르세요. 동네 전체의 소요 시간은 약속하지 않습니다. 건물 출입구는 사유 공간입니다. 기준점은 관광 안내소와 현장에서 확인하세요. 야외 작품은 바뀔 수 있습니다. 앱을 내려받으면 장소의 발견을 이어갈 수 있지만, 모든 작품에 이야기가 있다고 보장하지는 않습니다.
방문 기준점: 131 boulevard Vincent-Auriol, 파리 13구
궁금한 점을, 간단하게.
벽화를 보려면 건물 안으로 들어가야 하나요?
편집부의 제안은 공공 보행로에서 파사드를 관찰하는 것입니다. 안뜰이나 주거 공간에는 들어갈 수 없습니다.
확인하고 더 알아보려면
운영 시간과 출입 조건은 바뀔 수 있습니다. 방문을 준비할 때는 각 장소의 웹사이트를 기준으로 삼으세요.
- Paris je t’aime — œuvres du 13e
- Galerie Itinerrance — Boulevard Paris 13
- Galerie Itinerrance — extension de 2016
- Ville de Paris — art urbain et quartiers
수정할 정보가 있나요? 연락 주세요.